Dragon Ball Z 3:

Automatic level gain:
Get Gohan, Goku, Trunks, Vegita or any other character that can go SSJ. Fight long enough, make their health get to the 1 to 6 range, then switch characters. Fly around and get a full healing card and they will automatically gain a level.